Extranjerismos en los espectáculos / Por Juan José Alzugaray Aguirre Prólogo por Hipólito Escolar Sobrino. Director de la Biblioteca Nacional

Por: Alzugaray Aguirre, Juan José, (1924-2006)Colaborador(es): Escolar Sobrino, Hipólito, (1919-2009) [Dir. Biblio. Nacio]Tipo de material: TextoTextoDetalles de publicación: Barcelona : Editorial Hispano Europea , [1983]Descripción: 142, p. ; 19 cmTema(s): Espectáculos -- Terminología | Lengua española -- Extranjerismos
Contenidos:
Índice Obertura 9 Primer acto 13 Introducción 13 Antecedentes 15 Metodología observada 16 Voces seleccionadas 18 Clasificación por orden alfabético 20 Primer interludio 27 Segundo acto 31 Baile 32 Cine 33 Circo 37 Danza 38 Discografía 39 Fotografía 40 Música clásica 42 Música coral 47 Música moderna 48 Música popular 50 Ópera 53 Publicaciones 56 Teatro 56 Televisión 58 Variedades 59 Videografía 61 Generalidades 62 Consideraciones generales 63 Los contaminadores del lenguaje 64 Las causas posibles 70 Los idiomas de procedencia 72 Los espectáculos más contaminados 76 Las voces más arraigadas 82 Los medios de comunicación social 86 Las voces autorizadas 90 Las palabras híbridas 92 Otras particularidades 95 Segundo interludio 97 Tercer acto 101 Caminos seguidos para encontrar las voces españolas idóneas 101 Diccionario 104 Proceso de creación y difusión de nuevas voces 122 Resumen y conclusiones 126 Propuestas y recomendaciones 132 Anejos 137 Medios de comunicación social españoles y argentinos consultados 137 Bibliografía 138 Índice de colaboradores 139
Tipo de ítem Biblioteca actual Signatura Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libro Antiguo Libro Antiguo Biblioteca Histórica
SALA-244 (Navegar estantería (Abre debajo)) No para préstamo BH28050

Índice Obertura 9 Primer acto 13 Introducción 13 Antecedentes 15 Metodología observada 16 Voces seleccionadas 18 Clasificación por orden alfabético 20 Primer interludio 27 Segundo acto 31 Baile 32 Cine 33 Circo 37 Danza 38 Discografía 39 Fotografía 40 Música clásica 42 Música coral 47 Música moderna 48 Música popular 50 Ópera 53 Publicaciones 56 Teatro 56 Televisión 58 Variedades 59 Videografía 61 Generalidades 62 Consideraciones generales 63 Los contaminadores del lenguaje 64 Las causas posibles 70 Los idiomas de procedencia 72 Los espectáculos más contaminados 76 Las voces más arraigadas 82 Los medios de comunicación social 86 Las voces autorizadas 90 Las palabras híbridas 92 Otras particularidades 95 Segundo interludio 97 Tercer acto 101 Caminos seguidos para encontrar las voces españolas idóneas 101 Diccionario 104 Proceso de creación y difusión de nuevas voces 122 Resumen y conclusiones 126 Propuestas y recomendaciones 132 Anejos 137 Medios de comunicación social españoles y argentinos consultados 137 Bibliografía 138 Índice de colaboradores 139

Bernardo Fueyo

Bibliotecas Dominicos Provincia Hispania, 2016

Con tecnología Koha