Anteportada

La página 162 es la 196

Ex libris: Luis G. Gutierrez

Dos grabados plegables: "Firmas de los individuos de la 1ª y 2ª audiencia y primer Virrey"

Las hojas de grabados xilográficos: Escudo de armas que el Emperador Carlos V y la reyna Dª Juana su madre concedieron á D. Fernando Cortes por real cedula fecha en Madrid a siete de Marzo de 1525. Sacado fielmente de la citada cedula, con el lema que despues adoptó el mismo Cortés".

"Firmas de D. Fernando Cortés, de su esposa Dª Juana de Zúñiga, de sus hijos y nietos y de su primo el Lic.º Juan de Altamirano".

"Sepulcro erigido á D. Fernando Cortés el año de 1794 por orden del Virey Conde de Revilla Gigedo, en el presbiterio al lado del evangelio en la iglesia del hospital de Jesus fundada por el mismo Cortes".

"Vista de los patios del hospital de Jesus, tomada desde el corredor alto del lado del Oriente".

"Planta de la iglesia y hospital de la Purísima Concepcion y Jesus Nazareno de Mégico".

"Altar mayor de la iglesia del hospital de la Purísima Concepcion y Jesus Nazareno de Mégico".

"El Ilmo. Sr. D. Fray Juan de Zumárraga. Primer Obispo y Arzobispo de Mégico. Llegó a esta capital el año 1538 y falleció en ella el domingo infra-octava de Corpus de 1548 de mas de 80 años de edad".

"Fray Juan de Torquemada. Célebre historiador; Guardián del convento de Tlatelolco, y Provincial de S. Francisco de Mégico electo en 1614".

"Gremial del Sr. Zumárraga, que se conserva en la Clavería de esta Santa Iglesia Catedral".

"Vista del palacio antiguo de los vireyes de Mégico, que fue quemado en el motín de 8 de Junio de 1692".

"Plano de la cuadra perteneciente á los Marqueses del Valle y al Hoispital de Jesús en la ciudad de Mégico con el proyecto de construccion de la Alcaicería formado en 1611".

"Vista de la Plaza de Mégico. A mediados del siglo XVIII".

"Vista de la Plaza de Méjico. A fines del siglo XVIII".

INDICE SEGUNDO TOMO QUINTA DISERTACION. Noticias particulares concernientes a D. Fernando Cortes. Su nacimiento, patria y familia 2 Su educacion 4 Propónese pasar á Italia 5 Se embarca para la isla Española 6 Su llegada á Santo Domingo y principios de su carrera 7 Pasa á Cuba con Diego Velazquez, y desavenencias con éste 8 Su casamiento con Doña Catalina Juarez 10 Su conducta en la conquista de Mégico 11 Errores de que puede acusársele 16 Su conducta despues de la conquista 18 Su viaje á España en 1528 20 Muerte de Gonzalo de Sandoval en Palos 22 Concurren Cortés y Pizarro
en el convento de la Ravida 23 Viage y llegada á la corte 24 Recibimiento en ella 25 Premios, títulos y condecoraciones que le dá Cárlos V 29 Muerte de su primera muger Doña Catalina Juarez 30 Su casamiento con Doña Juana de Zúñiga 31 Su regreso á Mégico 32 Vejaciones que le hizo sufrir la primera audiencia, y dificultades que se suscitaron con la segunda 33 Establece su residencia en Cuernavaca 35 Expediciones al mar del Sur 36 Descubrimiento de la Quivira, y cuestiones á que dá lugar 38 Vuelve Cortés á España en 1540 y es recibido y tratado con frialdad 39 Sus quejas á Carlos V 40 Su muerte en Castilleja de la Cuesta 44 Su persona, usos y modo de vivir 44 Sus hijos 48 Su testamento id. Su entierro en el monasterio de San Isidro, cerca de Sevilla 50 Sus honras ántes de su muerte 51 Trasládanse sus huesos á la Nueva-España y se depositan en el convento de San Francisco de Tezcuco id. Su entierro en San Francisco de Mégico con su nieto D. Pedro en 1629 52 Trasládanse á la iglesia del hospital de Jesus, en la que se le erige un sepulcro magnífico 55 Disposiciones del virey conde de Revilla Gigedo para la mayor solemnidad de las honras anuales 56 Honras solemnes en la iglesia de Jesus 58 Exhumación de los huesos en 1823 y destruccion del sepulcro 59 SEXTA DISERTACION. Empresas particulares de Cortes: sus fundaciones: su familia. Consideraciones generales sobre el espíritu de empresa en el siglo de la conquista 64 Propiedades concedidas á Cortés. Establece en ellas el cultivo de la caña de azúcar 65 Introduce la cria de la seda 67 Plantíos de moreras. Aumento que tuvo este ramo 68 Crias de ganados id. Precio del caballar en 547 69 Cultivo del algodon. Su exportacion id. Expediciones mercantiles al mar del Sur id. Noticias del Perú 72 Minas. Su laborío ántes de la conquista 73 Las que Cortés trabajó. Ningun adelanto se ha hecho en la amalgamacion desde su descubrimiento hasta la época presente 75 Cortés establece el uso de las bombas para desagüe en las minas de Tasco 77 Producto del lavado de oro en Tehuantepec id. Estado del caudal de Cortés en la época de su fallecimiento 78 Imposibilidad de cumplir su testamento y nulidad de éste 79 Concierto entre la marquesa viuda y su hijo D. Martin 80 Fundaciones piadosas: su dotacion id. Imposibilidad de llevar á efecto estas fundaciones por falta de los fondos asignados para ellas 82 Descripcion del hospital de la Purísima Concepcion, hoy mas conocido con el nombre de Jesus, escrita por Sigüenza 83 Fundacion de este hospital 84 Sitio en que se fundó 86 Disposicion del edificio 88 Iglesia: fué la segunda de Mégico 90 El padre Olmedo tuvo á su cargo el hospital 91 Cofradía que luego se estableció: libro de los diezmos y gastos del Sr. Zumárraga id. Limosnas del Sr. Zumárraga al hospital 92 Motivos que tuvo Cortés para la fundacion 93 Administracion de las rentas del hospital despues de la muerte de Cortés 94 Contrato para levantar la iglesia 95 Queda la obra suspensa por mucho tiempo id. Varias fundaciones hechas en la iglesia vieja 96 Llegada de los Jesuitas: alójanse en el hospital 97 Muerte del padre Francisco de Bazan y su entierro 99 Trasládanse los Jesuitas al local que les dió D. Alonso de Villaseca id. Opinion de Sigüenza sobre la asistencia de los enfermos por religiosas 100 El Bachiller Benavides, capellan del hospital, concluye la iglesia 100 Traslacion de la imágen de Jesus Nazareno 102 El uso comun hace variar el nombre del hospital y de su iglesia 103 Estado del hospital cuando escribió Sigüenza id. Descripción del altar mayor 106 Sacristía y mesa en ella de extraordinario tamaño id. Estado actual del hospital 107 Descendencia legítima de D. Fernando Cortés 109 D. Martín, II marques del Valle: su historia particular id. Su prision y translacion á España 111 Su absolucion y con qué condiciones 113 Su muerte y testamento 114 Don Fernando, III, marques del Valle: noticias acerca de él 115 Don Pedro, su hermano, IV marques del Valle 116 Extinccion de la linea masculina: pasa el marquesado á las casas de Terranova y de Monteleone 117 Hijos naturales de D. Fernando: D. Martin 118 D. Luis Cortés de Hermosilla 121 D,. Juan Cortés de Tolosa Moctezuma id. Noticia genealógica de la descendencia legítima de D. Fernando Cortés hasta la fecha 123 SEPTIMA DISERTACION Establecimiento y propagacion de la religion cristiana en la Nueva-España. Objeto de la conquista: medios elegidos para la propagacion de la religion entre los indios y abusos que de ellos resultaron 127 Los eclesiásticos, en especial los dominicos, se declaran contra estos abusos 128 Corto progreso que se hizo en la conversion de los indios en los primeros años despues de la conquista 130 Primeros predicadores del Evangelio 132 Cual fué la primera iglesia y el primer cura en Mégico 133 Publícase en Mégico la bula de indulgencia para la construccion de San Pedro de Roma 134 Organizacion eclesiástica propuesta por Cortés id. Misioneros franciscanos 136 Reforma hecha en el clero regular y especialmente en la órden de San Francisco, por la reina Doña Isabel y el cardenal Cisneros 137 Llegada de los misioneros Franciscanos 139 Donde se fundó San Francisco 141 Casa de Alonso de Avila, cual era 142 Presenta Fr. Martin de Valencia sus bulas al ayuntamiento 144 Distribúyense los misioneros en cuatro secciones y comienzan á construir conventos 145 Dan principio á la instruccion religiosa de los indios 146 Medios que emplean para aprender la lengua del pais 148 Hacen gramáticas y diccionarios de ella 149 Junta apostólica celebrada en 1525 150 Orígen del hábito azul de los franciscanos en América 151 Destrucción de los templos de los ídolos 152 Destruccion de los manuscritos simbólicos 154 Fr. Juan de Torquemada: historia que escribió 155 Fundacion del colegio de Santa Cruz en Santiago Tlaltelolco 156 Hombres distinguidos de este colegio 158 Progreso de los misioneros en sus trabajos apostólicos 159 Instruyen á los indios en las artes 163 Acueducto de Otumba construido por el padre Tembleque 167 Fr. Pedro de Gante 168 Modo de vivir de los misioneros 169 Grandes limosnas que recibian 170 Llegada de los dominicos, de los agustinos y de las primeras monjas 172 Venida del Sr. Garces, primer obispo Tlaxcala 174 Nombramiento del Sr. Zumárraga para primer obispo de Mégico y ereccion de la catedral 175 Catedral antigua: donde estaba 176 El Sr. Zumárraga es nombrado protector de los indios 178 Cuestiones empeñadas entre los misioneros y la audiencia 180 Género de vida de los primeros obispos 183 Muerte y entierro del Sr. Zumárraga 184 Muerte de Fr. Martín de Valencia 185 Muerte de Fr. Toribio Motolinia 186 Efectos producidos por el celo de los misioneros id. Fiesta del Corpus en Tlaxcala en 1536 189 Procesion e penitencia en Mégico 191 Procesiones de Semana Santa en la misma ciudad en el año de 1609 192 Concilios megicanos 193 Establecimiento del tribunal de la Inquisicion 194 Juicio sobre los misioneros 195 OCTAVA DISERTACION Formacion de la ciudad de Megico. Razones que hubo para reedificarla en el mismo sitio en que estuvo 197 inconvenientes que de esto han resultado id. Planta ó traza que se formó 198 Base que se estableció para la reparticion del terreno 199 Anúlanse las concesiones de solares hechas fuera de la traza 201 Plano de la ciudad anterior á la conquista 202 Palacio nuevo y viejo de Moctezuma: donde estaban y calles que los circundaban 203 Nombres que se dieron en el principio á las calles 204 Variacion que despues se hizo é inconvenientes de ella 205 Donde residieron los primeros vireyes 206 Compra el gobierno el palacio actual á D. Martin Cortés 207 Quienes debian ocuparlo 208 Toma de posesion por los oficiales reales 209 Precio en que se vendió 210 Extension que el palacio tenía 211 Como era, y cuando se quemó y edificó el actual 212 impídesele á D. Martin Cortés fabricar en la plazuela del Volador, y por qué 213 El rector de la Universidad pide terreno en esta plazuela para el edificio de las escuelas 216 Síguese pleito sobre esto 217 Resolucion del virey marqués de Villa Manrique 218 Uso que se hizo e la plazuela del Volador 220 Grande auto de fé de la Inquisicion que se hizo en ella el año de 1649 221 Ultimo destino de esta plazuela 222 Casa de los marqueses del Valle id. Formacion de la Alcaiceria 223 Incendio de dicha casa 225 Construccion del portal de las flores 226 Casas del ayuntamiento 227 Antigua fundicion: donde estaba 228 Acequia que pasaba delante de las casas municipales id Costado de la plaza que mira al Sur 231 Catedral antigua id. Forma y tamaño de la plaza antigua 233 Casas que formaban la continuacion de la calle de Plateros hasta palacio, y manzana de lo que despues fué Parian 234 Disposicion del virey D. Luis de Velasco el II para el arreglo de la plaza 235 Origen del Parian 236 Construccion de éste, su costo y productos mientras existió 239 De donde vino su nombre, y órden para construirlo en 1694 241 Decreto del gobierno provisional para destruirlo en 1843 243 Reflexiones sobre esta disposicion 244 Portal de Mercadees: cuando se construyó 245 Templo de Huitzilopochtli, cual era su extension 246 Palacio arzobispal, cuando y como se fundó 248 Casa en que se fundó al Universidad 251 Capilla de los talabarteros, su fundacion y aumento hasta su destruccion 254 Nombres antiguos de diversas calles 257 Estado de la plaza en tiempos de Moctezuma 259 Idem inmediatamente despues de la conquista 260 Idem hacia la mitad del siglo de la conquista id Idem despues del incendio del año 1692 261 Idem cuando entró al vireinato el conde de Revilla Gigedo 262 Variaciones que este virey hizo, no solo en la plaza sino en toda la ciudad 263 Acusacion que por ellas se intentó contra él 264 Adorno de la plaza en tiempo del virey marqués de Branciforte id. Destrúyese todo en el año de 1822 265 Conclusion 266 NOVENA DISERTACION Continua la formacion de la ciudad de Mégico. Construccion de la fortaleza ó atarazanas 269 Discútese donde estaba esta fortaleza 270 galerías fabricadas por Cortés para las canoas en donde ahora está el convento de la Merced 271 Planta de la ciudad 273 Influencia de los palacios de Moctezuma y del templo mayor sobre la forma de esta plaza id. Forma que se dió á las manzanas y sus ventajas 278 Distribucion de solares y personas mas notables á quienes se dieron 279 Tianguis de Juan Velazquez 282 Hácese la Alameda y el convento de Santa Isabel en el sitio en que estuvo este tianguis id. Quemadero de la Inquisición 283 Paseo de Bucareli y otros que se hicieron despues 284 Tianguis de Tlaltelolco y casa de Cuautemotzin id. Ermita de Juan Garrido ó de los Mártires, después de San Hipólito, en donde se fundó la religión hospitalaria de este nombre 285 Primera fundacion de este órden 286 Acueducto de la Tlaspana 287 Fuente de Chapultepec: mándanse cortar los árboles que estaban cerca de ella 289 Alberca de Chapultepec, propia de García de Holguin 290 Dásele á Doña Marina para hacer casa de recreo el terreno antiguo al bosque id. Primer alcaide de Chapultepec 291 Huerta de Moctezuma en las lomas de Chapultepec dada al factor Salazar 292 Dónde estuvo la casa de Doña Marina; quien fué su marido; honores y riqueza que ambos disfrutaron 293 Acueducto del Salto del Agua 294 Inténtase con mal éxito meter el agua de Churubusco 295 Uso del agua de la cañería de la Tlaspana 297 Mercedes de agua en el interior de la ciudad 298 Distribución de huertas en la calzada de San Cosme 299 Disminución de las lagunas que dió lugar á estas huertas 301 Hácese la misma distribución en el camino de Chapultepec á Tacubaya 302 Mándase formar la calle del puente de Alvarado, fuera de la traza, para comunicar la ciudad con la tierra firme 303 Dánse solares para la fundación de la Santa Veracruz id. Señálase sueldo al barbero y cirujano y al herrador 304 Providencias severas para obligar á amasar pan 305 Licenciado Pedro Lopez primer protomédico id. Prohíbese el ejercicio de la abogacía 306 Primer meson en Mégico y establecimiento de otros en varios caminos 307 Providencia del ayuntamiento para que se pidiese limosna para la cárcel 309 Arreglo del comercio al menudeo 309 Prohibicion de juegos de naipes y dados id. Mándase guardar el domingo y fiestas de la iglesia id. Ordenanza sobre el uso de las mulas id. Idem para que se hiciese monedas 310 Idem de policía 311 Orden para la nivelacion de las calles 312 Ordenanza de minería y prohibiendo se hagan joyas por los plateros indios id. Nombramiento de corredor de la ciudad y fijacion de los derechos que había de cobrar id. Ordenanza sobre artesanos ociosos y arreglo del precio de los toneles y tundido de paños 313 Expulsión de los judíos y descendientes de penitenciados por la Inquisición 3124 Primer jubileo del año Santo id. Arreglo de la procesion de Corpus 315 Junta de los procuradores de las villas para nombrar procuradores para la corte, asignarles sueldo y darles instrucciones id. Se solicita y obtiene que Mégico tenga voto en cortes 316 Fomento del cultivo de la vid 317 Venta del terreno que ahora es el molino de Santo Domingo en Tacubaya, á Nuño de Guzman, aprobada por el ayuntamiento id. Mándase volver al gobernador de los indios de Tacuba el terreno que le había tomado el tesorero Alonso de Estrada 318 Ermita y hospital de los sastres en donde ahora está la iglesia y hospital de la Santísima id. Sitio en que está San Juan de Letran id. Iglesia de San Cosme, santuarios de los Remedios y de Guadalupe id. Engrandecimiento de la ciudad y su estado al fin del siglo de la conquista 320 Conclusion de este tomo 323 Nota sobre la estatua ecuestre de Cárlos IV en la plaza de Mégico 323 Otra sobre la descendencia de Doña Isabel Moctezuma por su último matrimonio con Juan Andrade 324 APENDICE PRIMERO Noticia de las estampas contenidas en este segundo tomo. I. Escudo de armas de D. Fernando Cortés 3 II. Sepulcro de Cortés en la iglesia de Jesús id. III. Firmas de Cortés y e su familia 4 IV. Vista de la iglesia y hospital de Jesús 7 V. Vista de los patios del mismo hospital id VI. Plano de la iglesia y hospital 8 VII Traslacion de la imágen de Jesus Nazareno á la iglesia del hospital 11 VIII Vista del retablo mayor de la iglesia del mismo hospital 12 IX. Retrato del Sr. Zumárraga, primer obispo y arzobispo de Mégico 15 X. Retrato del padre Fr. Juan de Torquemada id. XI. Retrato de Fr. Pedro de Gante id. XII. Gremial del Sr. Zumárraga 16 XIII. Vista del palacio antiguo de los vireyes de Mégico que fué quemado en el motín de 8 de Junio de 1692 19 XIV. plano de la cuadra de la plaza de Mégico perteneciente á los marqueses del Valle y al hospital de Jesus 21. XV Vista de la plaza de Mégico á mediados del siglo XVIII 22 XVI. Vista de la misma plaza á fines del mismo siglo id APENDICE SEGUNDO Documentos relativos a Don Fernando Cortes. Cédula del emperador Cárlos V de 7 de Marzo de 1525 concediendo á Cortés escudo de armas 3 Nota explicativa de dicho escudo 12 Cédula del mismo emperador de 6 de Julio de 1529 dándole el título de Marqués del Valle de Oajaca 15 Cédula de la misma fecha nombrándole gobernador y capitan general de la Nueva-España 18 Cédula de 5 Noviembre de 1529, nombrándole gobernador de las islas y tierras que descubriese en el mar del Sur 21 Bula del Papa Clemente VII concediéndole el patronato del hospital de la Purísima Concepción de Mégico, el de las demás iglesias y hospitales que fundase, y los diezmos y primicias de las tierras que le había dado Cárlos V 26 Bula del mismo Papa legitimando á los hijos naturales de Cortés 32 Bula del mismo Papa legitimando á los hijos naturales de Cortés 32 Bula del mismo Papa concediendo diversas gracias al hospital de Jesus y á su iglesia 36 Declaratoria del Nuncio para que la autoridad ordinaria no intervenga en la administracion del mismo hospital 40 Cédula de 1º de Abril de 1529 mandando se pagáse á Cortés lo que había gastado en las armadas para el mar del Sur 48 DOCUMENTOS RELATIVOS A LOS DIVERSOS ENTIERROS DE D. FERNANDO CORTES Entierro del año 1629 en San Francisco de Mégico 50 Reconocimiento hecho por los padres provincial y definidores de la provincia del Santo Evangelio, de ser la capilla mayor de San Francisco de Mégico propiedad de los Exmos. Señores marqueses del Valle, y edificada por ellos para su entierro 57 Documentos que comprueban el sitio en que se depositaron los cadáveres de los Señores D. Fernando y D. Pedro Cortés en 1629 55 Documento relativo al entierro y novenario en la casa mortuoria 58 Cuentas de gastos del entierro en 1629 59 Reconocimiento de los huesos de D. Fernando Cortés, á consecuencia de la órden del virey conde de Revilla Gigedo, para que se le erigiese un sepulcro en 1791 77 Translación de los huesos de D. Fernando Cortés á la iglesia del hospital de Jesús en 2 de Julio de 1794 79 Certificado de la translación de los huesos 81 Exéquias en la iglesia de Jesus el dia 8 de Noviembre de 1794 84 Real órden aprobando la asistencia del virey y audiencia á dichas exéquias 88 Disposiciones tomadas para la solemnidad de las honras anuales en 21790 90 Expediente formado por la junta de gobierno del estado y marquesado del Valle de Oajaca para la exhumacion de los huesos de Cortés y demoliion de su sepulcro, año de 1823 93 Testamento de Hernan Cort´ñes 98

San Esteban