Anteportada

Grabado en portada

Texto a dos columnas

Las iniciales del trad. corresponden a Manuel Santiago Moreno, tomado de Palau 331607.

Notas manuscritas: 169


Notas manuscritas: 129,139, 169, 224,248,325, 326, 327 342,

Índice Prólogo del traductor V Discurso preliminar sobre la Homilía VII. Domingo I de Adviento. Homilía sobre el Juicio final 1 Domingo II de Adviento. Homilía sobre la Adhesión á Jesucristo 6 Domingo III de Adviento. Homilía sobe la Humildad 11 Domingo IV de Adviento. Homilía sobre la Penitencia 18 Infraoctavo de Navidad. Homilía sobre el Cumplimiento de la ley 24 Infraoctavo de la Epifanía. Homilía sobre las Obligaciones de los padres para con sus hijos 31 Domingo II despues de Epifanía. Homilía sobre el Matrimonio 37 Domingo III despues de Epifanía. Homilía sobre la Oracion 46 Domingo IV despues de la Epifania. Homilía sobre las Tentaciones 54 Domingo V despues de la Epifanía. Homilía sobre la Mezcla de los buenos con los malos 60 Domingo VI despues de la Epifania. Homilía sobre la Fuerza del Evangelio. Prueba de la divinidad de la Religion cristiana 68 Domingo de Septuagésima. Homilía sobre el Trabajo 77 Domingo de Sexagésima. Homilía sobre la Predicacion de la divina palabra 86 Domingo de Quincuagésima. Homilía sobre los Gozos ó alegrías del mundo 95 Domingo I de Cuaresma. Homilía sobre la Tentacion 102 Domingo II de Cuaresma. Homilía sobre el Misterio de la Transfiguracion 111 Domingo III de Cuaresma. Homilía sobre los Efectos del pecado 119 Domingo IV de Cuaresma. Homilía sobre la Limosna 129 Domingo de Pasion. Homilía sobre la Correccion fraterna 140 Domingo de Ramos. Homilía sobre el Triunfo de Jesucristo 149 Domingo de Pascua. Homilía sobre la Resurreccion 158 Domingo de Cuasimodo. Homilía sobre la Paz cristiana 168 Domingo II despues de Pascua. Homilía sobre los Deberes recíprocos del Buen Pastor y de las ovejas 176 Domingo III despues de Pascua. Homilía sobre los Padecimientos 187 Domingo IV despues de Pascua. Homilía sobre la Preparacion á la fiesta de Pentecostés 198 Domingo V despues de Pascua. Homilía sobre la Oracion 206 Domingo Infraoctavo de la Ascension. Homilía sobre los Padecimientos 215 Domingo de Pentecostés. Homilía sobre la Santidad de la ley 224 Domingo I despues de Pentecostés. Homilía sobre el Amor á los enemigos 232 Domingo II despues de Pentecostés. Homilía sobre la Frecuente Comunion 241 Domingo III despues de Pentecostés. Homilía sobre la Salvacion 248 Domingo IV despues de Pentecostés. Homilía sobre la Pureza e intencion 257 Domingo V despues de Pentecostés. Homilía sobre la Ira 265 Domingo VI despues de Pentecostés. Homilía sobre la Limosna 273 Domingo VII despues de Pentecostés. Homilía sobre el Camino de la Salvacion 282 Domingo VIII despues de Pentecostés. Homilía sobre el Juicio particular 290 Domingo IX despues de Pentecostés. Homilía sobre la Correspondencia á la gracia 298 Domingo X despues de Pentecostés. Homilía sobre la Oracion 307 Domingo XI despues de Pentecostés. Homilía sobre la Conversion del pecador 315 Domingo XII despues de Pentecostés. Homilía sobre el Amor del prójimo. Domingo XIII despues de Pentecostés. Homilía sobre la Confesion 332 Domingo XIV despues de Pentecostés. Homilía sobre los Bienes que debe buscar un cristiano 342 Domingo XV despues de Pentecostés. Homilía sobre la Muerte 352 Domingo XVI despues de Pentecostés. Homilía sobre la Humildad 362 Domingo XVII despues de Pentecostés. Homilía sobre el amor de Dios 372 Domingo XVIII despues de Pentecostés. Homilía sobre la Fé 382 Domingo XIX despues de Pentecostés. Homilía sobre el Corto número de los escogidos 391 Domingo XX despues de Pentecostés. Homilía sobre la Fé 400 Domingo XXI despues de Pentecostés. Homilía sobre el Perdón de las injurias 409 Domingo XXII despues de Pentecostés. Homilía sobre las Conversaciones 418 Domingo XXIII despues de Pentecostés. Homilía sobre la Verdad de la religion 428 Domingo XXIV y último despues de Pentecostés. Homilía sobre la Resurreccion general 438 Día de Navidad. Homilía sobre el misterio de la Natividad de N. S. Jesucristo 448 Dia de la Circuncision. Homilía sobre el misterio de la Circuncision del Señor 458 Día de la Epifanía. Homilía sobre la Fidelidad á la gracia 458 Día de la Purificación. Homilía sobre el misterio de la Purificiación de Nuestra Señora 478 Día de la Anunciacion. Homilía sobre el misterio de la anunciación de Nuestra Señora 488 Día de la Ascensión. Homilía sobre el misterio de la Ascensión del Señor 497 Día del Corpus. Homilía sobre la Frecuente comunion 508 Día de Todos Santos. Homilía sobre la Bienaventuranza 516

Francés

San Esteban